Nu onze kinderen oud genoeg zijn (4 en 6) eindelijk weer eens naar de bergen. Natuurlijk naar Traube in ons 'oude vertrouwde' Fliess. Ja, het is waar, niet alles is perfect... maar deels behoort dat tot de charme van een berghotel en deels wordt daar aan gewerkt. Als je gaat voor een gezellig familiehotel in een authentiek bergdorp, is Traube een heerlijke plek. De eigenaren zijn aardig en zijn inmiddels goede bekenden, de bediening is prima en de sfeer is zeer kindvriendelijk, het eten is goed en overvloedig (voor kinderen een apart menuutje) en de prijs-kwaliteitverhouding is uitstekend. In de wijde omgeving is van alles te doen en te beleven (wandelen, kletteren, gletschers, meertjes, raften, stadjes, speelweides, mountainbiken etc) en Fliess heeft een leuk zwembad met alle voorzieningen. Het dorp is wel een stuk drukker geworden, dat is jammer, maar het blijft toch een écht bergdorp waar de houtkachels heerlijk ruiken en de koeien soms ontsnappen uit de stal. Een aanrader!